declaration ruche